Il y a 38 ans, le prisonnier politique irlandais Bobby Sands décédait d'une longue grève de la faim

Publié le

Ci-dessous, un article de l'Humanité daté du 6 mai 1981 (lendemain de la mort de Bobby Sands):

Indignation et colère

Ils ont assassiné Bobby Sands

Par l'Humanité le mercredi 6 mai 1981

Manifestation ce soir à 18 heures 30, à Paris, de l'Opéra à l'ambassade de Grande-Bretagne

Une de l'Humanité du 6 mai 1981

Une de l'Humanité du 6 mai 1981

Venez y déposer des milliers d'œillets rouges en hommage au député irlandais

Vie sauve pour Francis Hughes et les autres grévistes de la faim !

Le patriote irlandais Bobby Sands est mort, l'autre nuit, après une grève de la faim de 66 jours. C'est un assassinat. "Madame Thatcher et tous les colonialistes anglais, conservateurs et travaillistes, ont les mains couvertes de sang" déclarent le PCF, le Mouvement de la Jeunesse Communiste et le Comité de défense des libertés et droits de l'homme en France et dans le monde.

Les trois organisations appellent les travailleurs de la région parisienne à manifester ce soir à 18 heures 30 de l'Opéra à l'ambassade de Grande-Bretagne ou seront déposés des milliers d'œillets rouges en hommage à Bobby Sands.

A Belfast, aussitôt la nouvelle connue, la colère avait explosé en actes de violence. Puis le calme avait prévalu. Le corps de Bobby Sands transporté de la prison au domicile familial sera inhumé jeudi ou vendredi. On s'attend au plus vaste et au plus émouvant rassemblement populaire jamais vu en Irlande.

Dans une interview exclusive à notre envoyé spécial, Bernadette Devlin décrit la situation telle qu'elle se présente désormais. Elle lance un appel à la solidarité et remercie le Parti communiste français. Si le gouvernement britannique demeure intransigeant, dit-elle, d'autres détenus vont mourir. Nous ne voulons pas de la violence, une guerre civile serait un génocide. Mais nous n'abandonnerons jamais la lutte.

(Ci-dessous, l'article d'Yves Moreau; en page 6 et 7 le câble de Jean-Emile Vidal, l'interview de Bernadette Devlin et les informations sur la manifestation.)

Irlande indomptable

Par Yves Moreau

Comment dire notre douleur, notre colère? Pendant soixante-cinq jours de jeûne volontaire, un Irlandais prisonnier a lutté contre la mort, pour sa dignité d'être humain pour le respect dû à ses codétenus, compagnons de son combat, pour les droits de tout son peuple.

Soixante-cinq jours de longue et cruelle agonie, avec le monde entier pour témoin.

Délibérément, le gouvernement de Londres l'a laissé périr plutôt que de consentir à ses demandes modestes et légitimes, notamment le droit de porter ses vêtements personnels au lieu de la tenue du bagne. L'inhumanité glacée de Mrs Thatcher a eu le dernier mot. Bobby Sands s'est éteint.

Arbitrairement condamné par une juridiction d'exception dont il récusait lui-même la compétence, il pouvait d'autant moins être traité en criminel de droit commun qu'il avait été, le 9 avril dernier, élu député de la circonscription de Fermanagh où, bien qu'il n'eût pu faire campagne, il avait obtenu la majorité des voix. La Chambre des communes n'avait trouvé aucun prétexte pour l'invalider.

Ni le verdict du suffrage universel ni le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales n'ont ébranlé la détermination de Mrs Thatcher: à ses yeux, Bobby Sands avait commis un crime inexpiable, celui de réclamer que, dans toute l'Irlande, le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes cesse d'être bafoué.

Après Bobby Sands, 9 autres détenus politiques irlandais décèderont de grève de la faim

Après Bobby Sands, 9 autres détenus politiques irlandais décèderont de grève de la faim

Sur la lutte du peuple irlandais pour son autodétermination, voir aussi l’article "Tuer des enfants: de l'Irlande à la Palestine" de Pauline Murphy sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/11/tuer-des-enfants-de-l-irlande-a-la-palestine.html

On peut aussi lire la série de 10 articles sur les Irlandais des Brigades internationales écrits par Pauline Murphy et traduits par la Gazette du Citoyen.

"Le brigadiste irlandais" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-1-le-brigadiste-irlandais.html

"Combattre Franco: les premières victimes irlandaises de la guerre civile espagnole" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-2-combattre-franco-les-premieres-victimes-irlandaises-de-la-guerre-civile-espagnole.html

"Combattre le fascisme: les Irlandais à la bataille de Cordoue" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-3-combattre-le-fascisme-les-irlandais-a-la-bataille-de-cordoue.html

"La mort de Liam Tumilson, un antifasciste irlandais en Espagne" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-4-la-mort-de-liam-tumilson-un-antifasciste-irlandais-en-espagne.html

"1937: Les Irlandais tués en combattant le fascisme en Espagne" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-5-1937-les-irlandais-tues-en-combattant-le-fascisme-en-espagne.html

"1937: deux semaines en Espagne, deux victimes irlandaises" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-6-1937-deux-semaines-en-espagne-deux-victimes-irlandaises.html

"Les Irlandais à Teruel" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/09/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-7-les-irlandais-a-teruel.html

"Capturés ou tués: les combattants antifascistes irlandais au front d'Aragon" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/10/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-8-captures-ou-tues-les-combattants-antifascistes-irlandais-au-front-d-aragon.html

"Les Irlandais à la bataille de l'Èbre" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/10/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-9-les-irlandais-a-la-bataille-de-l-ebre.html

Et enfin "Les Irlandais qui ont combattu dans la dernière grande bataille contre le fascisme espagnol" sur le lien suivant:

http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2018/10/les-irlandais-et-la-guerre-d-espagne-10-les-irlandais-qui-ont-combattu-dans-la-derniere-grande-bataille-contre-le-fascisme-espagnol

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article