Selon la mission japonaise d’observation, les élections législatives de 2020 au Myanmar ont été libres et équitables
Par Ye Gaung Nyunt pour Myanmar News Agency le 10 novembre 2020
/image%2F2258701%2F20201115%2Fob_c4b41e_myanmar2.jpg)
Le chef de la mission japonaise d’observation, M. Yohei Sasakawa, tient une conférence de presse en ligne le 9 novembre dernier (Crédit photo: Ye Gaung Nyunt)
Le chef de la mission japonaise d’observation des élections, M. Yohei Sasakawa, a fait remarquer que l’élection législative de 2020 au Myanmar avait été libre et équitable et que ses résultats seraient reconnus par tous.
Du 29 octobre au 9 novembre M. Yohei Sasakawa, l’envoyé spécial du Gouvernement japonais pour la réconciliation nationale au Myanmar, a dirigé une mission d'observation électorale pour les élections législatives du 8 novembre.
Lors de sa conférence de presse en ligne avec des groupes de médias locaux et étrangers, il a déclaré que les élections avaient été organisées pacifiquement de manière libre et équitable.
Le gouvernement japonais a fourni 113,000 bouteilles d'encre indélébile d'une valeur d'environ 1,7 million de dollars américains au Myanmar pour les élections.
Le chef de la mission a déclaré qu'il y avait de nombreuses critiques à propos des élections à venir; ils ont observé les bureaux de vote dans la région de Yangon et ont constaté que les électeurs étaient enthousiasmés par les élections car ils pensaient que leur vote pourrait changer la situation de leur pays.
En coordination avec l'ambassadeur du Japon au Myanmar, M. Yohei Sasakawa et sa mission ont visité 10 bureaux de vote dans la région de Yangon et compté les bulletins de vote.
Il a également reconnu la bonne gestion de la Commission électorale de l'Union (Union Election Commission, sigle anglais: UEC) et a commenté le taux de participation élevé des électeurs aux élections, bien qu'il puisse y avoir des rapports sur le retard des élections en raison de l'épidémie de Covid-19.
Il a ajouté que l'UEC a pu installer plus de bureaux de vote pour un accès facile des électeurs, et que cela avait contribué à l'augmentation du nombre de taux de participation.
Il a également félicité les électeurs pour leur respect des règles et de la discipline dans les bureaux de vote.
Avant les élections du 8 novembre, M. Yohei Sasakawa a rencontré le 6 novembre à Nay Pyi Taw, le commandant en chef des services de défense, le général en chef Min Aung Hlaing et le président de l'UEC, U Hla Thein.
Il a également déclaré, citant l'UEC, que les élections partielles devraient se tenir dans certaines régions des États de Rakhine et Shan, où les élections n'ont pas pu avoir lieu le 8 novembre.
Lien de l’article en anglais:
https://www.gnlm.com.mm/japanese-election-observer-myanmars-2020-general-election-is-free-and-fair/
Note de La Gazette du Citoyen: On ne peut s’empêcher de comparer la bonne tenue de ces élections en Birmanie avec celle des Etats-Unis qui a été pour le moins désastreuse. Quel retournement de l’histoire de penser que c’est ce pays, qui a subi une longue dictature militaire jusqu’à il y a quelques années, qui donne aujourd’hui des leçons de démocratie aux Etats-Unis qui se prétendaient premier état libre du monde mais qui aujourd’hui sont suspectés d’une fraude électorale massive. Voir ci-dessous les liens vers nos deux articles sur les élections présidentielles américaines:
Le coup d'État qui a déposé un président
http://lagazetteducitoyen.over-blog.com/2020/11/le-coup-d-etat-qui-a-depose-un-president.html
et
Fraude électorale: Les Etats-Unis sont-ils en train de devenir une république bananière?