Thaksin Shinawatra: l'élection en Thaïlande a été truquée

Publié le

La junte est prête à détruire tout un système pour rester au pouvoir.

Par Thaksin Shinawatra le 25 mars 2019

M. Thaksin est un ancien Premier ministre de Thaïlande.

Thaksin Shinawatra (à gauche) et sa sœur Yingluck (au milieu), tous deux anciens premiers ministres de Thaïlande, en Chine (2018)

Thaksin Shinawatra (à gauche) et sa sœur Yingluck (au milieu), tous deux anciens premiers ministres de Thaïlande, en Chine (2018)

HONG KONG - Je savais que la junte dirigée par la Thaïlande voulait rester au pouvoir, mais je ne peux pas croire à quel point elle a manipulé les élections générales de dimanche. Je suis surpris, même en me conformant aux normes établies par ce gouvernement, et je ne pense pas être le seul Thaïlandais à l’être.

La commission électorale a cessé de publier ses résultats dimanche soir et a annoncé qu'elle reporterait leur publication à lundi après-midi. Les chiffres divulgués ne cessaient de changer. À partir de lundi soir, au moment d'écrire ces lignes, les résultats préliminaires officiels n'avaient pas encore été divulgués. Je ne pense pas qu’il n’y ait jamais eu un tel retard dans l’histoire moderne de la Thaïlande. La junte a clairement peur.

Dans certaines régions, le nombre de bulletins de vote semblait dépasser le nombre d'électeurs. Dans d'autres, le taux de participation aurait été de 200%. La commission électorale nationale a publié des résultats pour certaines circonscriptions qui ne correspondaient pas à ceux rapportés par les responsables des bureaux de vote. Un nombre étrangement élevé de bulletins de vote ont été invalidés. Il a également été rapporté que certains bulletins de vote, bien que marqués de manière incorrecte, étaient comptés comme des votes pour Palang Pracharat, le parti par procuration de l'armée.

La commission électorale est habilitée à imposer des sanctions aux candidats pour faute. Elle en mérite une elle-même.

Certaines de ces erreurs ont été corrigées par la suite, mais, sachant comment fonctionne la junte, il est impossible de ne pas soupçonner une ingérence grave.

La junte a nommé la commission électorale et s'est ingérée dans le travail de ce qui est supposé être des agences et des institutions indépendantes. Elle a écrit une nouvelle Constitution très controversée et faite pour la servir. La Thaïlande ne semble pas pouvoir changer ses lois pénales obsolètes ni même ses règles d’immatriculation d’automobile, mais elle réécrit souvent sa constitution.

Les règles électorales ont été révisées pour affaiblir les grands partis. Le double critère a été appliqué pour déterminer qui pouvait se porter candidat au poste de premier ministre ou qui compte comme «responsable de l'État». Les opposants politiques ont été traités comme des ennemis.

Que les dirigeants de la junte autorisent ou non les partis favorables à la démocratie à former un gouvernement, ils trouveront un moyen de rester en charge. Ils n'ont aucune honte et veulent être au pouvoir, quoi qu'il arrive. Leur prochaine action consistera probablement à éloigner, par tous les moyens possibles, les députés des plus petits partis d’une coalition démocratique. Cette élection a été très coûteuse.

Les partis favorables à la démocratie seront-ils dissous? Qui sait? Les dirigeants de la junte peuvent faire tout ce qu’ils veulent. Quand le président de la commission électorale a été interrogé dimanche soir sur les résultats, il a déclaré qu'il ne pouvait pas répondre car il n'avait pas de calculatrice. Je suppose qu'il était sarcastique, mais il semblait évident qu'il devait arrêter - était-il chargé d'arrêter? – de rapporter les résultats.

Palang Pracharat pourrait être en mesure de choisir le prochain Premier ministre sans contrôler la majorité à la Chambre des représentants. Mais sans majorité, le parti dirigera un gouvernement très instable.

Rien de ce que je dis ne concerne un quelconque parti, gagnant ou perdant. Je le dis pour que la Thaïlande ne perde pas. Les gens au pouvoir sont censés aller et venir tandis que le système reste en place. Ce gouvernement militaire est prêt à détruire le système simplement pour maintenir ses hommes au pouvoir.

Cependant, si jamais les règles du jeu et les arbitres ne sont équitables, le résultat ne sera pas respecté par les Thaïlandais ni au niveau international. L’économie thaïlandaise est mauvaise et a besoin d’investissements étrangers, du fait de la mauvaise gestion de la junte. L'économie mondiale fera bientôt face à des vents contraires. Comment faire confiance à ce gouvernement pour relever ce défi?

Plus que tout, la Thaïlande devrait avoir un gouvernement qui reflète la volonté du peuple, pas celle de la junte. C'est un moment terrible et triste pour mon pays.

Thaksin Shinawatra a été Premier ministre de Thaïlande de 2001 à 2006.

Lien de l’article en anglais:

https://www.nytimes.com/2019/03/25/opinion/thaksin-shinawatra-the-election-in-thailand-was-rigged.html

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article